您现在的位置:极速下载 > 软件教程> 蜜蜂剪辑教程 > 如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

2020-04-07 17:21:29 出处:极速下载 作者:任伟

  如果你是一名视频工作者,又或者你是一名经常喜欢看视频、分享视频的伙伴,那么想必不论是在你的日常生活当中,还是在你的工作生活当中,你都会经常接触到大量的视频。

  而随着现在交流变得越来越广泛,如果你的视频只有中文字幕,已经远远不能符合要求了,因为看视频的人不一定都是认识中文字幕的人,也有可能是不认识中文只能看懂英文的人,而此时我们的视频如果只有中文字幕的话,别人想要看起来也是非常的费劲的。

  而加入你在视频中自己添加了中英双字幕的话,那么对于那些看不懂中文却又想看此视频的伙伴们来说,看英文也是能够看得懂的,这样一来我们的视频就能够被更多人的看到看懂。

  那么如何给视频制作双语字幕呢?今天小编就来为大家介绍一下吧。

  首先,需要说一下我们今天要使用到的软件,这款软件是Arctime Pro,它是一款免费的、跨平台的字幕软件,使用它我们就可以轻松地完成视频的字幕创建工作,而今天教大家给视频制作双语字幕也是通过这款软件来实现的。如何进行操作,下面仔细为大家介绍一下。

  首先,我们需要做好一些前期的准备工作。包括需要的视频文件,以及视频文件所对应的双语字幕文件,而这里的双语字幕文件必须是文本格式的。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  然后呢,我们所需要的的双语字幕文件当中的内容,必须是一行一种语言的。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  前期工作准备好以后,我们就可以开始给视频制作双语字幕了。

  第一步,找到电脑上的Arctime Pro软件,并点击打开。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第二步,进入到Arctime Pro软件界面后,我们找到并点击菜单栏上的【文件】选项,然后在弹出的选项中,选择【导入音视频文件】选项。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第三步,然后我们找到所需要制作的视频文件的位置,然后选择该文件,并点击界面下方的【打开】按钮。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第四步,视频文件导入以后,我们再选择菜单栏上的【文件】选项,然后选择【导入双语字幕文稿】选项。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第五步,此时,找到双语字幕文件的位置,然后选择该文件,并点击【打开】。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第六步,然后就来到了导入双语文件的界面当中了,在此界面中,我们看看双语字幕是否是一行一种语言,如果不是的话,软件会提示你进行修改的。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第七步,点击界面右上侧的【预览效果】,然后在检查无误以后,我们点击界面下方的【继续】按钮。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第八步,双语字幕文本导入完成以后,我们就来到了Arctime Pro软件的主界面当中了,界面的右侧就是双语字幕文本,而界面的下方就是视频的音频波形。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第九步,接下来我们开始制作双语字幕。在软件界面大概右下角的位置,找到【快速拖拽创建功能】,并点击。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十步,进入到快速创建状态以后,此时鼠标图标的上方,就会有字幕的出现,然后我们点击视频音频波形上方的【▶】播放图标。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十一步,此时视频就开始播放了,我们将鼠标移动到视频的音频波形上,大当视频开始出现说话时,我们就开始按住鼠标左键,然后一直拖拽到说话的结束。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十二步,这样,我们就获得了一段字幕的添加。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十三步,当字幕的添加完成以后,我们点击界面上的像鼠标图标一样的箭头图标,也就是【选择工具】图标,返回选择状态,对添加的这些字幕进行精确的校对。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十四步,界面左边的第一个箭头所指的是播放条,可以进行左右的拖动。而第二个箭头所指的方块,是字幕方块,也是可以进行左右拖动的。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十五步,在选择的字幕方块两边黄色的部分,当我们的鼠标移上去,然后按住鼠标左键左右拖动,此时是可以改变字幕方块的大小的,这样一来也就改变了字幕所出现的时间。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十六步,点击界面上的【▶】播放图标,然后按照上述的操作,来精确地校队字幕所出现的时间。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十七步,当字幕的所有校对工作完成以后,我们点击界面上菜单栏上的【语言处理】选项,然后选择【将双语字幕切分为双轨道】选项。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十八步,此时,视频的字幕块就变成了两段双语字幕了。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第十九步,而此时在播放视频时,视频上所显示的也是双语字幕了。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  最后我们将字幕导出就可以了。

  第一步,点击菜单栏上的【导出】选项,然后选择【字幕文件】选项。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第二步,在弹出的导出字幕文件窗口中,选择【字幕格式】为【SRT】,然后在点击【导出】按钮。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第三步,此时,我们就获得了与视频文件名称相同的字幕文件。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第四步,打开播放器,然后鼠标右键,选择【字幕】,再选择【选择字幕】,然后选择【添加字幕】,最后将刚才制作的字幕文件添加进来。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  第五步,最后我们就可以看到视频的字幕显示为双语字幕了。

  如何使用Arctime软件,来给视频制作双语字幕?

  以上呢就是小编为大家总结的关于使用Arctime Pro软件来给视频制作双语字幕的方法了,如果你平时也喜欢制作各种各样的视频的话,那么本文中所介绍的这个方法,你一定要掌握起来,没准儿哪天你就能用上呢。

相关阅读
热文推荐
  • 2024F1赛车锦标赛直播以及回放在哪看_2024年F1中国大奖赛在哪里举行 2024F1赛车锦标赛直播以及回放在哪看_2024年F1中国大奖赛在哪里举行

    腾讯视频可以观看2024F1赛事锦标赛。1.打开腾讯视频客户端,直接在首页左侧分类找到“F1”,可以直接看到目前正在进行的F1澳大利亚练习赛,点击即可观看回放。2.鼠标向下划,还可以对2024和2023等赛季,各个国家的比赛进行回顾。

    薛旭栋2024-03-2225

  • 电脑刷抖音为什么总卡顿_抖音刷视频需要注意什么问题 电脑刷抖音为什么总卡顿_抖音刷视频需要注意什么问题

    1.网络问题。网络稳定性差,网速过慢都会影响视频的播放,我们可以尝试重启路由器,关闭正在下载的任务和后台程序,降低视频的清晰度来解决,如果还是解决不了,那就需要更换网络来解决。2.抖音垃圾文件和缓存文件过多。缓存文件和垃圾文件堆积会影响抖音的正常运行,视频播放也会受到影响,建议大家定期对电脑进行扫描清理。3.抖音客户端版本过低或源文件损坏。大家可以打开抖音,点击左下角“设置”-“软件更新”,更新到最新版本的抖音,或者直接卸载重装。4.显卡驱动异常损坏。这种情况除了抖音,其他视频软件也会受影响,我们可以在左下角“设置”-“问题修复”,检查显卡驱动情况以及版本。

    薛旭栋2024-03-265

  • 新电脑怎么查看详细硬件配置参数_如何具体查看电脑的硬件状态 新电脑怎么查看详细硬件配置参数_如何具体查看电脑的硬件状态

    1.打开Windows优化大师客户端,点击“工具箱”,选择左侧“硬件检测”的“电脑配置”。2.待系统检测完成后弹出窗口,在“我的硬件”里即可找到所有电脑配置的详细参数。3.比如,点击CPU,厂商、型号、核心数、频率均可看到,往下划还可以看到更多信息。4.点击显卡,上方是显卡基础信息,下方有详情展示。5.显示器也是同理,型号、尺寸、生产时间均可看到。

    薛旭栋2024-03-2112

  • 电脑如何彻底清理注册表垃圾_注册表文件误删怎么恢复 电脑如何彻底清理注册表垃圾_注册表文件误删怎么恢复

    1.打开Windows优化大师,点进打开工具箱。2.在工具箱“电脑清晰”分类中找到“注册表清理”,点击扫描。3.系统默认选中无效的注册表,点击“一键清理”即可。

    薛旭栋2024-03-274

  • 电脑浏览器如何录制网页视频_录好的视频在哪编辑 电脑浏览器如何录制网页视频_录好的视频在哪编辑

    1.打开360安全浏览器,依次点击右上角三条横线-设置-高级设置,在网页设置中,确保“在视频右上角显示工具栏”是勾选状态。2.使用360安全浏览器打开想要录制的视频网页,鼠标划到视频上方,看到工具栏后,选择“录制小视频”。3.在录制界面点击下方开始录制,这样就可以录制到我们需要的视频了。

    薛旭栋2024-03-262

  • 元气桌面如何设置电脑不会卡顿_元气桌面导致电脑卡顿原因分析 元气桌面如何设置电脑不会卡顿_元气桌面导致电脑卡顿原因分析

    1.打开元气桌面,点击右上角三条横线,选择“设置”。2.在基本设置中,将不需要的选项全部取消勾选,比如“开机自动开启桌面整理”,“新增图标提醒整理”等。3.在动态壁纸中,“性能优先模式”一定开启,下方播放设置选择“停止,停止,静音”。注意,动态壁纸的设置可能是导致电脑卡顿的主要原因。4.在空间设置中,将存储位置从C盘更改为D盘。C盘文件过多,有可能会引起电脑卡顿。

    薛旭栋2024-03-2212

  • 如何在PDF文件上添加QR条码_417条码和QR条码的区别是什么 如何在PDF文件上添加QR条码_417条码和QR条码的区别是什么

    1.使用金舟PDF编辑器打开PDF文件,在上方“添加”中选择“添加条码”,或者可以在上方点击工具-内容工具-添加-添加条码。2.选择“拖拽条形码框”。3.在指定位置拖拽后弹出窗口,选择“数据格式”。4.填写对应信息,并设置右侧QR条码的样式,点击“放置”即可。

    薛旭栋2024-03-272

  • 电脑浏览器怎么开启无痕浏览_无痕浏览后还能不能找回历史记录 电脑浏览器怎么开启无痕浏览_无痕浏览后还能不能找回历史记录

    搜狗浏览器,1.打开搜狗浏览器,点击右上角“三条横线”,点击“隐私窗口”。2.在弹出的隐私窗口下浏览,将不会产生任何浏览记录、搜索记录等访问数据。3.还有一种方法,我们在搜狗浏览器主页点击右上角“三条横线”,选择“清除浏览记录”,勾选不想要留下的信息,再将下方“每次关闭浏览器自动清除所选数据”勾选。这种方法会清除所有的勾选数据,谨慎使用。 360安全浏览器,1.打开360安全浏览器,点击右上角“三条横线”,点击“打开新的无痕窗口”。2.在此页面浏览网页同样不会产生任何浏览记录、搜索记录等访问数据。 Edge浏览器,1.打开Edge浏览器,点击右上角三个点,选择“新建inprivate”窗口。2.在此页面浏览结束关闭后,会保留下载文件,但清除浏览记录,下载记录,对学校、单位等隐藏浏览信息。

    薛旭栋2024-03-225

  • Windows优化大师如何单独给CPU跑分_处理器性能测试流程 Windows优化大师如何单独给CPU跑分_处理器性能测试流程

    ①启动软件,然后在【发现】一栏中,找到【性能跑分】功能,点击它。②进入到性能跑分界面后,点击右侧界面中的【CPU性能测试】选项。③点击【开始评测】按钮。④软件就会开始对电脑的CPU进行跑分了,耐心等待跑分完成即可。

    任伟2024-03-2114

  • 电脑一天打了多少字在哪查看_如何提升每天打字的速度 电脑一天打了多少字在哪查看_如何提升每天打字的速度

    1.将电脑输入法切换成搜狗输入法。2.右键搜狗输入法窗口,选择“更多设置”。3.点击上方个人主页,我们就可以看到累计输入多少字、今日输入、输入速度以及输入活跃时段。4.点击“今日输入”还可以看到之前每天的打字数。

    薛旭栋2024-03-255

网友评论

发布

7天热文阅读

X
第三方账号登录
您好,如有软件收录需求,请将软件打包,并附上软件名称、软件介绍、软件相关截图、软件iocn、软著、营业执照(个人没有营业执照请提供对应的开发者身份证正反面以及手持身份证本人照片),发送至邮箱business@mydown.com

收起>>

发送至邮箱:kefu@mydown.com

收起>>